Media Advisory/Comunicado de Prensa
Local Contact/Contactos Locales:
Jonathan Fried, WeCount!: (305) 281-9377
Subhash Kateel, Florida Immigrant Coalition: (347) 524-3374
National Contacts/Contactos Nacionales:
Alison Roh Park, Center for Constitutional Rights: (917) 805-8899
Sarahi Uribe, National Day Laborer Organizing Network: (202) 285-9673
Bridget Kessler, Immigration Justice Clinic, Cardozo School of Law: (212) 790-0213
“Don't Make Miami Another Arizona!”
Local Immigrant Rights Groups Join National Call to Stop Putting Federal Immigration Enforcement in Local Hands
WHAT: Press conference denouncing Arizona's SB 1070, the worst anti-immigrant law in the country. Local immigrants’ rights leaders will also voice their concern that Miami-Dade County's participation in federal immigration enforcement programs could make the future of immigrant-friendly Miami look more and more like the anti-immigrant Arizona of today.
WHEN: Tuesday, April 27, at 11:00 a.m.
WHERE: In front of the Stephen P. Clark Government Center: 111 N.W. 1st Street, Miami 33128
WHO: Florida Immigrant Coalition (FLIC) member groups and allies, including, WeCount!, Florida Immigrant Advocacy Center (FIAC) and American Civil Liberties Union (ACLU)
MIAMI – As part of a nationwide effort to get real answers about dangerous and disastrous federal programs to put immigration enforcement into local hands, local organizations are issuing a public records request to Miami-Dade County about its collaboration with Immigration and Customs Enforcement (ICE) under the “Secure Communities” program.
The Florida Immigrant Coalition and WeCount! will also release a report, based on a two-week sampling of immigrants, that shows that immigrants in Miami-Dade County are afraid to seek help from the authorities, in large part due to local law enforcement's collaboration with ICE.
Under Secure Communities, the Miami-Dade Corrections and Rehabilitation Department shares fingerprints with ICE when immigrants are booked, and they are turned over to ICE whether or not they are convicted of crimes, and without regard to the seriousness of the charges. ICE has refused to disclose how many Miami-Dade residents have been turned over for deportation through local collaboration without having been convicted of any crime.
The groups charge that by working with ICE to deport immigrants, Miami-Dade County is undermining critical relationships with immigrants who may not seek police protection for fear of being deported, therefore sabotaging law enforcement's core mission of protecting the community.
En Español:
¡'No Hacemos a Miami Otro Arizona'!
Grupos Locales de Derechos de los Inmigrantes Sumamos al Llamamiento Nacional para que Cese el Uso de Autoridades Locales Como de Agentes Federales de Inmigración
QUÉ: Conferencia de prensa para denunciar SB Arizona 1070, la peor ley anti-inmigrante del país. Los grupos locales de derechos de los inmigrantes también van a expresar sus preocupaciónes que la participación de Miami-Dade en la ejecucion de programas federales anti inmigrantes podría hacer que una ciudad tan abierta hacia los inmigrantes como Miami se convertiera en algo mas como Arizona
CUÁNDO: Martes, 27 de Febrero, a las 11:00 a.m.
DÓNDE: Afuera del Stephen P. Clark Government Center: 111 NW 1st Street, Miami 33128
QUIÉNES: Miembros y alliados de la Coalición de Inmigrantes de Florida (FLIC), entre ellos, WeCount!, Florida Immigrant Advocacy Center (FIAC) y American Civil Liberties Union (ACLU)
MIAMI - Como parte de un esfuerzo nacional para obtener respuestas concretas acerca de los programas federales peligrosa y desastrosa para poner la ley de inmigración en manos de autoridades locales, las organizaciones locales estan emitiendo una solicitud de registros públicos de Miami-Dade sobre su colaboración con Inmigración y Aduanas (ICE) con el "Comunidades Seguras" del programa. También darán a conocer un informe basado en una encuesta que se hizo durante dos semanas que demuestran que los inmigrantes en el Condado de Miami Dade no tiene confianza en la policia. y por esto no buscan ayuda de las autoridades cuando lo necesitan, en gran parte gracias a la colaboración de la policía local con ICE.
En "Comunidades Seguras", el Departamento de Correciones y Rehabilitación de Miami Dade toma las huellas dactilares de personas que tienen en su custodio y los entrega al ICE despues que han procesado una persona que es inmigrante sin embargo si se les declara culpables de crímenes, mucho menos tener en cuenta la gravedad de los cargos. ICE se ha negado a revelar cuántos residentes de Miami-Dade han sido entregadas sin haber sido condenado por ningún delito.
Al trabajar con el ICE para deportar a los inmigrantes, la carga de los grupos, Miami-Dade está socavando las relaciones críticas con los inmigrantes y saboteando la misión de hacer cumplir la ley fundamental de proteger a la comunidad.